Catégorie : Ressources

Les brigands à l’auberge est le titre d’une chanson-type établi par Patrice Coirault, chercheur qui a catalogué les chansons de tradition orale. Celle-ci porte le numéro 9508, juste avant la chanson 9509, racontant la vie de Mandrin, célèbre voleur auralpin avant l’heure auquel nous consacrerons bientôt un article. La particularité de cette chanson est sa rareté d’une part, et le fait qu’elle n’est été trouvée qu’en occitan et en catalan de l’autre. Victor Smith en a recueilli quatre versions textuelles entre 1872 et 1874, dont une auprès de la célèbre Nanette Lévesque (1). Félix Arnaudin a publié la seule notation …