In Situ. Revue des patrimoines offre aux professionnels du patrimoine et aux chercheurs l’opportunité de diffuser et de valoriser les résultats de leurs travaux portant sur la connaissance, la conservation et la transmission des œuvres et des objets dont ils ont la responsabilité ou qu’ils étudient. Elle a pour ambition de favoriser les échanges entre les différents acteurs et entre les nombreuses disciplines qui constituent les sciences du patrimoine. Elle met à disposition du public les connaissances ainsi produites.
Numéro coordonné par Jean-Jacques Castéret et Giovanni Giuriati
54 | 2024
Patrimonialisation et revival de l’oralité musicale : France – Italie, 1960-2020
Ce numéro propose une vue d’ensemble des processus de patrimonialisation des musiques et danses dites traditionnelles, interrogeant les ambitions, les intentions et les réalisations d’une pluralité d’acteurs de l’entrée dans l’ère revivaliste – au cours des années 1960 – jusqu’à l’ère post-revivaliste, à partir de la seconde moitié des années 2000.
Numéro en bref [Texte intégral]
Responsables scientifiques : Jean-Jacques Castéret et Giovanni Giuriati
Jean-Jacques Castéret et Giovanni Giuriati
Patrimonialisation et revival de l’oralité musicale : France – Italie, 1960-2020 [Texte intégral]
La patrimonialisation des musiques de l’oralité
- Jean-Jacques Castéret
En mode REC[ORD] [Texte intégral]
Ressorts et enjeux du collectage des musiques et danses traditionnelles en FranceIn REC[ORD] mode: The dynamics and challenges of collecting traditional music and dance in France - Luc Charles-Dominique
« Bien sûr, les personnes âgées doivent en règle générale être interrogées en priorité. » [Texte intégral]
Le statut des anciens dans l’ethnomusicologie du domaine français“Of course, as a general rule, older people should be interviewed first.” The status of elders in French ethnomusicology - Francesco Giannattasio
« Si le folklore musical existe, alors il est vivant ; s’il est vivant, alors il est normal qu’il meure » [Texte intégral]
“If musical folklore exists, then it is alive; if it is alive, then it is normal for it to die” - Françoise Étay
La bourrée et ses mythes [Texte intégral]
Collectes et réinterprétationsLa bourrée and its myths: Collections and reinterpretations - François Gasnault
Ethnographie associative vs ethnographie instituée : un rapport dialectique ? [Texte intégral]
Associative ethnography vs. instituted ethnography: a dialectical relationship?
Jalons pour une histoire des revivalismes
- Ignazio Macchiarella
A bolu: costruzioni patrimoniali in Sardegna [Texte intégral]
A bolu : constructions patrimoniales en Sardaigne [Texte intégral | traduction | fr] - Catherine Herrgott
Chercheurs en interaction avec le terrain corse [Texte intégral]
Retour sur soixante-dix ans de collectages et d’enquêtes musico-ethnographiques - Roger Mason
L’ethnomusicologie française et le folk revival américain [Texte intégral]
La rencontre de deux univers - Florence Gétreau
Le Musée instrumental du Conservatoire de Paris pendant la décennie Lang (1981-1993) [Texte intégral]
Ses initiatives pour la facture instrumentale traditionnelle et pour ses usagers « revivalistes »The Instrumental Museum of the Paris Conservatoire during the Lang decade (1981-1993): His initiatives for traditional instrument making and its « revivalist » users - Bénédicte Bonnemason
Réinterpréter les musiques régionales du sud-ouest de la France dans les années 1970-1980 [Texte intégral]
La question instrumentale : objets et fabricationReviving the regional music from southwest France in the years 1970-1980: The musical instrument and his making
Institutionnalisation et patrimonialisation du revivalisme
- Giovanni Giuriati
Le revival qui « revient » [Texte intégral]
Quelques remarques sur les conséquences du revival dans les musiques des communautés d’origineThe ‘returning’ revival. A few remarks on the consequences of revival in the music of communities of origin - Corinne Frayssinet Savy
Enjeux artistiques et stratégies patrimoniales dans le flamenco au temps des années 1960-2000 [Texte intégral]
Artistic issues and heritage strategies in flamenco from 1960 to 2000 - Silvia Chiarini
Musiques et danses occitanes en Italie [Texte intégral]
Revivalisme, trad-innovation, institutionnalisationOccitan music and dance in Italy: revival, trad-innovation, institutionalization - Raffaele Pinelli
De l’apport du folk music revival au renouveau de l’accordéon diatonique en France et en Italie [Texte intégral]
The contribution of the folk music revival to the renewal of the diatonic accordion in France and Italy - Sandrine Teixido
Collecter et archiver en territoire transfrontalier [Texte intégral]
Les musiques de tradition orale dans l’espace rhénanCollecting and archiving in cross-border territory. Oral music in the Rhineland region - Cyril Isnart, Pierre Carouge, Jérôme Casalonga, Olivier Durif et Manu Théron
Le revivaliste et ses sources [Texte intégral]
Collectages et destins de la musique traditionnelleThe revivalist and his sources. Collections and destinies of traditional music