- L’ensemble se réunit une seule fois par an avec sa vingtaine d’ artistes, qui
convergent vers l’Auvergne comme autant de rivières pour une résidence de
création durant laquelle quotidiennement les concerts sont créés de toute
pièce. - Mailhat – Lundi 14 Juillet – CONCERT Église Notre Dame à 18h00 – Puy-de-Dôme*
- Auzon – Mardi 15 Juillet – CONCERT Église Saint Laurent à 18h00 – Haute Loire*
- Blesles – Mercredi 16 Juillet – CONCERT Église Saint Pierre à 10h00 – Haute Loire*
- Brout Vernet – Mercredi 16 Juillet – CONCERT Église Saint Mazeran à 20h00 – Allier
- Arronnes – Vendredi 18 Juillet – CONCERT Église Saint Léger à 20h00 – Allier
- Loddes – Samedi 19 Juillet – CONCERT Église Saint Pierre à 20h00 – Allier
- Deneuille-lès-Chantelle – Dimanche 20 Juillet
– CONCERT de l’Aube à 06h16 – chez Élisabeth Dambeza, Champforêt [Option : munissez vous d’un petit déjeuner !]
– SECOND CONCERT – Chantelle – Esplanade de l’Abbaye à 09h00
Atelier d'occitan auvergnat
mercredi 25 juin 2025
19 h 00 à 20 h 30
Le Gamounet
40 rue de la République
63200 Saint-Bonnet près Riom
Comprendre, parler et écrire la lenga nòstra au cœur des Brayauds. En utilisant les outils de la pédagogie institutionnelle, l’atelier vise l’immersion en occitan et le parler spontané : adaptations de documents archivés et traductions de la communication des brayauds, rédaction d’un journal occitanophone publié dans la lettre d’information, « La pòrta es badada ».
5 € / personne – sans inscription préalable
Rens : Les Brayauds-CDMDT63 – 04 73 63 36 75 – contact@brayauds.fr

LES VOLCANIQUES - Festival et stages des musiques et danses de Pays
samedi 05 juillet 2025 - mercredi 09 juillet 2025
Le Gamounet
40 rue de la République
63200 Saint-Bonnet près Riom
Cet été encore, l’association Les Brayauds CDMDT 63 ouvre bien grand les portes du Gamounet et sera heureuse de vous y accueillir pour partager cinq journées et soirées de stages, repas de pays, bals, concerts et spectacles !
LES STAGES – Thème transversal : La Bourrée
ACCORDÉONS avec Cédric Bois, Tristan Faure, Raphnin Maurel, Gilles Michaelidis & Charles Pouységur
BANJO TÉNOR avec Emma Cousteix, Antoine Cognet & Elisa Trebouville.
CHANT TRADITIONNEL DU MASSIF CENTRAL : ÉNERGIE, ENGAGEMENT, INTERPRÉTATION avec Sébastien Guerrier & Lucie Dessiaumes
CHANT : COMPAS / CONTOURS avec Clément Gautier
CORNEMUSE avec Léonie Chevalae & Louis Jacques
DANSE « Formes » / DANSE « Improvisation » avec Clémence Cognet, Marion Delaval, Camille Dusang, Marion Esnault, Cyril Etienne, Mathilde Karvaix, Camille Lainé , Maria Lorenzo Martinez & Pierre Tourret
LANGUE ET CULTURE OCCITANES avec Étienne Rougier
MULTI-INSTRUMENTAL : COMPOSITION, ARRANGEMENTS, IMPROVISATION avec Colin Delzant & Loïc Etienne
VIELLE À ROUE avec Cécile Delrue-Birot & Amandine Pauvert
VIOLON avec Basile Brémaud, Jean Bouteloup, Milo Darnaud & Simon Guy
VIOLONCELLE avec Noëllie Nioulou
Présentation des stages, tarifs et modalité d’inscription sur www.brayauds.fr
LE PROGRAMME
Sam 5 juillet
15h-18h : ATELIER D’INITIATION À LA BOURRÉE À TROIS TEMPS
18h30-19h30 : APÉRO – CONCERT AVEC ORAL ORQUESTRA
21h30 : BAL avec Duo Coron Lassouque // Tatane // Rencontres de solos : Lucie Laigle & Amandine Pauvert // Komred
Dim 6 juillet
12h : APÉRO-BŒUF MUSICAL AVEC LES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE
15h30 : SPECTACLE avec L’Envol – Youmi Bazoge
17h : CONCERTS CHEZ L’HABITANT avec Framboyan // Cédric Bachèlerie // Violoneuses
21h30 : BAL avec Sentiers Ribote // Chez Tricoine // Minimum Syndical // Trans
Lun 7 juillet
21h30 : CONCERT avec Velvet
22h45 : BAL avec Miralhet // La Mézanj // Kach
Mar 8 juillet
21h30 : BAL avec Tourmente // Couteau-Canif // Phonème // La Perdrix Rouge
Mer 9 juillet
15h-18h : ATELIER D’INITIATION À LA BOURRÉE À TROIS TEMPS (SUR INSCRIPTION)
21h30 : BAL avec Turbobal // Triplette // Vinta // Souches
ANIMATIONS PERMANENTES : stand CD, livres, DVD, produits culturels avec Phonolithe – Buvette – Bœufs – Jeux en bois…
+ d’infos & rés : programme détaillé du festival, tarifs et infos pratiques disponibles sur www.brayauds.fr Mail : contact@brayauds.fr – Tel : 04 73 63 36 75 (accueil tél du lun au ven de 10h à 12h et de 14h à 16h) Facebook et Instagram : @LesBrayauds

20 ans - La Via Arverna - ça se fête !
lundi 14 juillet 2025 - mercredi 16 juillet 2025
CONSTELLATIONS EPHEMERES .
L’ensemble musical, choral et instrumental , « Constellations Éphémères » a
été créé par plusieurs artistes de l’association Artistes Associés en Europe
en 2019, avec le but d’oeuvrer pour la fraternité et la paix, et dédié à la
spiritualité.
Ces dernières années pour sa résidence annuelle l’ensemble a choisi des
Églises Peintes du Bourbonnais, toutes ornées de fresques et peintures
murales et aux acoustiques remarquables.
Avec notre ami le comédien François Monnet ( le théâtre des fêtes ) qui est
à l’origine de cette initiative et en est depuis l’animateur de l’ensemble
nous avons imaginé inflechir cet été pour quelques jours la trajectoire de ces
constellations pour lui faire croiser celle de la Voie lactée
représentation dans le ciel du Chemin de Compostelle ( dixit légende de
Charlemagne ) et de maniere incidente de la Via Arverna
Ainsi le 14, 15 ,16 Juillet l’ensemble accompagnera trois étapes sur la Via
Arverna et intervenir en cours de route .
Nous avons retenu par cette année les églises de Mailhat, Auzon et Blesle pour leurs qualités reconnues de tous, pour les liens affinitaires que nous
avons tissés localement depuis tant d’années et parce qu’elles ponctuent l’une des plus belle des séquences de la Via Arverna.
Au Programme complet
*Puy-de-Dôme et Haute Loire – Nos concerts des Constellations Éphémères sont invitées dans le cadre des 20 ans de la Via Arverna par l’association Colportage les Arts du Chemin et du Paysage
Info & inscriptions : 07 64 29 84 05

Projection du film documentaire en occitan d'Auvergne "Moissons d'autrefois et d'aujourd'hui"
mercredi 16 juillet 2025
15 h 00
Salle des Mélèzes
Parc les Mélèzes
63990 Job
Rens : IEO 63 – ieo63@ieo-oc.org – 06 74 33 50 17

#6 - Rencontres Occitanes en Auvergne 2025
mercredi 30 juillet 2025 - dimanche 03 août 2025
Le Gamounet
40 rue de la République
63200 Saint-Bonnet près Riom
MERCREDI 30 JUILLET
09h30 – AG du CFPO
11h00 – Accueil des stagiaires
14h00 – 15h30 – Atelier animé par Isabelle Collomb – Conférence « Qu’est-ce que la Toponymie » ?
15h45 – 16h45 – Atelier Pratique animé par Isabelle Collomb – « Exploration et restauration micro-toponymique : découvrir l’origine et le sens des noms de lieux locaux »
17h00 – 18h30 – Conférence par Jean Roux – « Les devanciers de la renaissance Occitane en Basse Auvergne ; le Félibrige »
21h00 – Veillée danse avec le groupe Roue Libre
JEUDI 31 JUILLET
09h15 – 12h00 – Ateliers de langue Languedocien : Etienne Rougier / Auvergnat : Léo Brossy / Limousin niveau débutant : Maria Andrea Oms / Interdialectal : Quentin Garnier
14h00 – 15h30 – Atelier de chant avec Léo Brossy – « Découverte de chansons du répertoire auvergnat en Occitan. »
15h45 – 16h45 – Partage d’expériences avec Léo Brossy – « Quels usages possibles pour la langue occitane aujourd’hui ? »
17h00 – 18h30 – Conférence par Jordi Labouysse – « L’auvergnat Sidoine Apollinaire, les Wisigoths, de la Baltique à Toulouse, un moment méconnu de l’histoire des Pays occitans »
21h00 – Mini-concert participatif avec le musicien Ernest Bergez
VENDREDI 1er AOÛT
09h15 – 12h00 – Ateliers de langue Languedocien : Etienne Rougier / Auvergnat : Léo Brossy / Limousin niveau débutant : Maria Andrea Oms / Interdialectal : Quentin Garnier
14h00 – 15h30 – Atelier conte avec Séverine Sarrias
15h45 – 16h45 – Partage d’expériences avec Séverine Sarrias – « Parcours d’un artiste et de son appropriation de la langue occitane »
17h00 – 18h30 – Conférence par Didier Grange – « L’est du Velay – Une frontière occitane, son identité linguistique »
21h00 – Projection de la série « Biais » Films réalisés par Amic Bedel
SAMEDI 2 AOÛT
09h15 – 12h00 – Ateliers de langue Languedocien : Etienne Rougier / Auvergnat : Laurent Boithias / Limousin niveau débutant : Maria Andrea Oms / Interdialectal : Quentin Garnier
14h00 – 15h30 – Partages d’expériences avec Isabelle Péatier – Présentation d’un projet de Web Radio en Occitan
15h45 – 16h45 – Atelier pratique avec Isabelle Péatier – « Comment monter et faire vivre une Web radio en occitan ? »
17h00 – 18h30 – Conférence par Jean Pierre Lacombe – « Le pays vous parle »
21h00 – Soirée conte avec Isabelle Péatier – « Voyage au cœur de la tradition occitane »
DIMANCHE 3 AOÛT
09h15 – 12h00 – Ateliers de langue Languedocien : Etienne Rougier / Auvergnat : Laurent Boithias / Limousin niveau débutant : Maria Andrea Oms / Interdialectal : Quentin Garnier
14h00 – 15h30 – Conférence par Didier Perre « Le troubadour Peire Cardenal (vers 1180 – vers 1278) : tolérance et esprit critique dans la société occitane médiévale »
15h45 – 16h45 – Atelier pratique avec Isabelle Péatier « Atelier d’initiation au théâtre en occitan »
17h00 – 18h30 – Partage d’expériences avec Fabienne Siorat – « La révolution digitale occitane : enjeux, défis et opportunités »
21h00 – QUÒ’S ACABAT !
Tous les jours de 18h30 – 19h30 – Moment de détente et de chansons avec Etienne Rougier
De 19h30 – 21h00 – REPAS sauf dimanche soir.
Rens : CFPO Montanhòl – Centre de Formacion Professionala Occitan de la Region Auvèrnhe Ròse-Alps – 06 50 94 86 03 – Page Facebook – www.cfpo-montanhol.org
Organisme de Formation n° : 84 15 0313 15

Stage de musiques et danses traditionnelles
samedi 02 août 2025 - dimanche 10 août 2025
Montmarval
Gcu Loubeyrat
63410 Loubeyrat
Les 3 premiers jours, Maxime Chevrier accompagné à l’accordéon par Michaël Auger animeront un stage de danses de Vendée.
Après une journée de repos, les 3 jours suivants, interviendront les animateurs maison Morgane Colas et Etienne Jorquera pour des danses de Flandres et Bretonnes, Christèle Gillard et Christophe Pichot pour des danses du Berry et Danièle Regard pour des danses déjà apprises.
Un stage de musiques traditionnelles, animé par Piérig Lelan aura lieu, en lien avec les thèmes des danses abordées et les stagiaires jouent tous les soirs pour faire danser tout le monde.
Tous les soirs, mini bal avec les musiciens
Rens : Danièle Regard – 06 02 36 72 46 – loubeyratfolk@gmail.com

Balade musicale sur le petit Turluro
mardi 05 août 2025
19 h 00
Billom
63270 Billom
avec Nathanaël Lefebvre, accompagnateur de montagne, et Los Druginaires en duo : Jean-Claude Gouttefarde (violon, harmonica et mandole) & Laurent Boithias (chant).
Org & rés : Maison du tourisme du Livradois-Forez – 04 73 80 64 48 – Bureau d’information de Billom – 04 73 68 39 85

Comboros #9 - Festival de danses et musiques traditionnelles
jeudi 07 août 2025 - dimanche 10 août 2025
Comboros - Festival de danses et musiques trad
Le Bourg
63390 Saint-Gervais d'Auvergne
Rendez-vous pour la 9ème édition du festival COMBOROS, porté par l’association Les Brayauds-CDMDT63 avec l’aide de nombreux bénévoles ! Ouvert à toutes et tous, ce festival autour des musiques et danses traditionnelles se déploiera de nouveau dans le village avec des bals, bœufs, concerts, stages, spectacles, marché de lutherie, jeux, tournois sportifs mixtes et bon esprit, surprises et bien sûr, buvette et restauration, de jour comme de nuit ! Un temps privilégié pour les découvertes artistiques, la fête, la convivialité… On a déjà hâte d’y être !
Avec Agnès Gayraud, Ardante, Arquéthi, Bal O’Gadjo, Borguefül, Drache, Duo Tanghe-Coudroy, Emma Conquet, Fanmirette, Faune, Gallica, Julien Desailly, L’Haridon-Nedelec, La Mal Coiffée, La Malène, La Mentoure, Laurent Mallet Trio, Leveret, Mafila Ko, Mana Serrano, D’una lenga l’autra, Miralhet, Moitié-Mitat, No coffee for the Queen, Duo Quintard-Esbelin, Raffaele Pinelli, René Lacaille, Rhizottome, Sahra Halgan Trio, Seaphone, Sourdurent, Tatane, Tradsh, Traucanèu, Trencadit, Triplette, Trucs, Versant
+ d’info : Programmation et billetterie : www.comboros.com
Rens : Les Brayauds-CDMDT63 – 04 73 63 36 75 du lun au ven 10h-12h // 14h-16h- contact@brayauds.fr

Balade musicale sur le petit Turluro
mardi 12 août 2025
19 h 00
Billom
63270 Billom
avec Nathanaël Lefebvre, accompagnateur de montagne, et Los Druginaires en duo : Jean-Claude Gouttefarde (violon, harmonica et mandole) & Laurent Boithias (chant).
Org & rés : Maison du tourisme du Livradois-Forez – 04 73 80 64 48 – Bureau d’information de Billom – 04 73 68 39 85

Projection du film documentaire en occitan d'Auvergne "Moissons d'autrefois et d'aujourd'hui"
mercredi 27 août 2025
15 h 00
Salle des fêtes
63600 CHAMPETIÈRES
Rens : IEO 63 – ieo63@ieo-oc.org – 06 74 33 50 17

Inscriptions de l’Ecole de Musique Associative des Brayauds
mercredi 03 septembre 2025
Le Gamounet
40 rue de la République
63200 Saint-Bonnet près Riom
L’Ecole de Musique Associative des Brayauds propose un apprentissage vivant et collectif des musiques traditionnelles, basé sur l’oralité.
Ouverte à toutes et tous dès 7 ans, elle allie cours individuels et pratiques en groupe, pour découvrir, partager et faire vivre un patrimoine musical en constante évolution, selon les valeurs de l’éduction populaire.
Accordéon diatonique & chromatique | Banjo | Guitare | Chant | Clarinette | Cabrette | Cornemuse | Vielle à roue | Violon
Rens : Les Brayauds – CDMDT63 – 04 73 63 36 75 (du lundi au vendredi 10h-12h, 14h-16h) – contact@brayauds.fr

Café-occitan / Occitanas 2025
mercredi 17 septembre 2025
20 h 30
Café-Lecture Les Augustes
5 Rue sous les Augustins
63000 Clermont-Ferrand
animé par Maël Capolino et/ou Philippe Marmy. Débutants, apprenants ou locuteurs confirmés, venez passer un moment sympathique et libre avec l’IEO 63 pour parler occitan… ou tout du moins essayer !
Rens : IEO 63 – ieo63@ieo-oc.org – 06 74 33 50 17

Projection du film "Le plaser simple"
samedi 20 septembre 2025
20 h 00
Olmet
63880 Olmet
Fruit de 4 années de travail, ce film a été réalisé par l’Institut des Études Occitanes du Puy-de-Dôme (IEO 63) et l’Agence des Musiques des Territoires d’Auvergne (AMTA).
Il part à la rencontre de 12 locuteurs occitans du Livradois-Forez, de Thiers à Champétières, de La Renaudie à Saint-Julien-de-Coppel :
« Pour qui sait tendre l’oreille, une langue familière résonne encore en Livradois. Patois ? Auvergnat ? Occitan ? Là n’est pas la question. Laissez Claudette, Paul, André, Jean et les autres vous parler de l’amour qu’ils lui portent, de leurs doutes, mais aussi de leurs espoirs quant à son avenir ».
Projection suivie d’un échange avec les locuteurs occitans du pays.
Prix libre « au chapeau »
Rens : IEO 63 – ieo63@ieo-oc.org – 06 74 33 50 17

Stage de danses trad &Bal trad avec tRaucatèrme
samedi 27 septembre 2025
Salle Dumoulin
Mail Dumoulin - Parc Dumoulin
63200 Riom
Dans le cadre d’Otctobre Rose
15h – Stage de danses trad animé par David Girodot
20h30 – Bal trad avec le groupe tRaucatèrme
Il y a plus de 30 ans que tRaucatèrme, groupe occitan du Cantal, diffuse son « trad alternatif » en Auvergne, en Occitanie et même dans quelques festivals européens avec Yves Cassan (voix, cabrette, trombone,flûte) – Hervé Chaumeilles (guitare) – Gilbert Chausy (voix, batterie) – Pascal Geoffray (voix violon, guitares, basse, mandoline) – Serge Laroussinie (voix, basse, trompette, harmonica) – Yves Portefaix (voix, accordéon diatonique, hautbois, saxophone, brau).
La musique de tRaucatèrme est ancrée dans les collectages effectués auprès de musiciens traditionnels mais l’interprétation des chants et danses passe par le mélange des sonorités des instruments traditionnels et électriques, les influences multiples qui fondent les musiques actuelles et la volonté de popularisation d’une culture occitane riche et universelle. Elle met en avant ce trad alternatif et festif, et propose une fenêtre vers la poésie et la chanson sociale en occitan, d’hier et d’aujourd’hui.
Rens : traucaterme15@gmail.com – 06 83 37 56 34
